Dr. Roberto D. Alvarez <ralvar@mecon.ar>; <ralvar@meyosp.mecon.ar>; Fernando Javier Toral <ftoral@mecon.ar> Buenos Aires, Argentina
En una de las ciudades mas segregacionistas de los EE. UU., Maxwell Street era un inusual lugar de encuentro donde la diversidad era valorada y donde, más allá de ello, importantes hechos pasados han tenido lugar.
Las cadencias y tonalidades de esta musica que más tarde evolucionó hacia el rock and roll. En síntesis, el desarrollo musical que estaba centrado en los alrededores de Maxwell Street constituye el punto de inflexión de uno de los mas importantes desarrollos musicales y culturales de la sociedad Americana de nuestra generación. - Howard Stovall, Director Ejecutivo, The Blues Foundation
La Coalición de Preservación Histórica de Maxwell Street reclama que las cuadras subsistentes en las calles South Halsted Street y Maxwell Street sean preservadas y reparadas para el distrito histórico, en honor especialmente a la historia judía de Chicago, a la Gran Migración proveniente del Delta del Mississippi, a la historia de la Inmigración Mexicana, a las empresas de inmigrantes y a la herencia del blues de Chicago. El legado de Maxwell Street no le pertenece a la Universidad de Illinois. Es un patrimonio público para todo el mundo. Ésta es nuestra historia. No dejemos que ellos la destruyan.
Por favor, envíen su mensaje de interés diciendo que desean que un Distrito de Preservación Histórica de Maxwell Street sea incorporado en los planes de desarrollo comercial de la Universidad de Illinois. Envíen su mensaje a: Chancellor David Broski, University of Illinois at Chicago, 601 S. Morgan, Chicago, IL 60607 USA; Teléfono: 312-413-3350 Fax: 312-413-3393 e-mail: David.C.Broski@uic.edu
Envíennos una copia de su mensaje a David Broski, de manera que lo podamos publicar en nuestro sitio en Internet.Maxwell Street Historic Preservation Coalition c/o Profesor Steve Balkin, Roosevelt University, 430 South Michigan Avenue, Chicago, IL 60605, USA; Teléfono: 312-341-3696; Fax: 312-341-3680; e-mail: mar@interaccess.com Homepage: http://www.openair.org/maxwell/preserve.html
Algunos mensajes recibidos: "Maxwell Street simboliza una excursión a la libertad y la oportunidad. Para los amantes del blues, Maxwell Street es la Meca del nacimiento del blues de Chicago, y el hogar de sus maestros legendarios." <jherbert@ari.net> McLean, VA
"Un Distrito de Preservación Histórica de Maxwell Street será un manantial permanente de expresión cultural, una rica atracción turística y una fuente de oportunidades de educación e investigación." Congresista Danny K. Davis, 7º Distrito, <fax# 773-533-7530> Chicago
"El área de Maxwell Street ha conseguido el status de leyenda en la historia de la vida Judía Americana y debe ser preservado en sus detalles históricos en cuanto sea posible." Abraham Peck, American Jewish Archives <abraham.peck@uc.edu> Cincinnati
"Nosotros, la Comunidad Maxwell estamos tratando de educar a nuestros niños y al mismo tiempo preservar nuestra herencia e historia comunal." Gerardo Reyes, St. Francis of Assisi Church <Fax# 773-376-6419> Chicago
return to Preserve Maxwell Street